Metallica - Fade to Black



Karanlığa Solmak

Hayat, sanki yavaş yavaş siliniyor
Her gün daha uzaklara sürükleniyor
Kendi içimde kayboluyor
Kimsenin ve hiçbir şeyin önemi yok

Yaşama isteğimi kaybettim
Vereceğim hiçbir şey yok
Kendim için fazlası yok
Azat olmak için son gerek

Hiçbir şey eskisi gibi değil
İçimde biri kayboluyor
Böylesine kaybolmak, gerçek olamaz
Bu lanet hisse katlanamıyorum

Boşluk beni dolduruyor
Acı noktasına kadar
Büyüyen karanlıkça yutulan
Bendim ama şimdi gitti(m)

Hiç kimse, sadece ben
Kendimi kurtarabilirim,
Ama çok geç
Şimdi düşünemiyorum,
Denemek için neden bile

Dün asla var olmamış gibi
Ölüm beni sıcak karşıladı
Şimdi sadece veda edeceğim
“Hoşça kalın”

Çeviri: Çağlar Simsoy

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder