Yodelice - Free



Hür

Karanlıkta beni görüyormuş gibi
Davranmana teşekkürler
Ben ne söyledim sen ne anladın

Çünkü sevgili
Ne olmak istersem o olacağım
Bir deli belki
İstediğim zaman da öleceğim

Yalanlar beni özgür bırakır
Yalanlar beni korkudan korur
Yalanlar bana inanır
Yalanlar kutsal kalkandır

Ağlamadan, umursamaz
Davranmana teşekkürler
Kalbim kilden yapılmış
Uçmaya devam edeceğim

Çünkü sevgili
Ne olmak istersem o olacağım
Bir deli belki
İstediğim zaman da öleceğim

Yalanlar beni özgür bırakır
Yalanlar beni korkudan korur
Yalanlar bana inanır
Yalanlar kutsal kalkandır

Kemiklerimde saran biraz ten
Varmış gibi davranmana
Teşekkürler
Seni asla bırakmayacakmışım
Gibi davranmana
Teşekkürler

Yalanlar beni özgür bırakır
Yalanlar beni korkudan korur
Yalanlar bana inanır
Yalanlar kutsal kalkandır

Çeviri: Çağlar Simsoy

Koop - Koop Island Blues



Koop Adası Şarkısı

Merhaba aşkım
Bu ada giderek soğuyor
Yalnızken üzgünüm
Tek başıma üzgün
Gerçek şu
Biz çok gençtik
Şimdi seni arıyorum
Veya senin gibi birini

Hoşçakal dedik
Yüzümüzde gülümseme
Şimdi yalnızsın
Tek başına üzgünsün
Gerçek şu
Vaktimiz tükendi
Şimdi beni arıyorsun
Veya benim gibi birini

Çeviri: Çağlar Simsoy

Jil is Lucky - The Wanderer



Seyyah

Odamda çiçekler var
Bir işe ihtiyaç duymazlar
Zaman gerek onlara sadece
Büyümeye ve ölmeye
Ve bulutların üstünde aşıklar
Para onların umurunda değil
Buradalar yanyana olmaya çalışıyorlar
Ama bu da pek zor

‘Çünkü gece gördüğün rüyayı
öldürmeye gelir sabahlar’

Kaldırım boyunca kendimi sürüklüyorum
Gökyüzünün ardında birisi var
Bir aşağır bir yukarı yaşam basamaklarında
Adımlarımı takip ediyorum
Böylece yeniden yaşamaya çalışıyorum

Bütün gün yürüyorum
Günlerce ve günlerce
Ama sorun değil
Ben yolumdayım
Batıdan doğuya geziniyorum
Direnmeye çalıyorum
Düşmemek de zor fakat

‘Çünkü gece gördüğün rüyayı
öldürmeye gelir sabahlar’

Kaldırım boyunca kendimi sürüklüyorum
Gökyüzünün ardında birisi var
Bir aşağır bir yukarı yaşam basamaklarında
Adımlarımı takip ediyorum
Böylece yeniden yaşamaya çalışıyorum

Çeviri: Çağlar Simsoy