Anouk - I Just Met A Man



Bir Adamla Tanıştım

Hey dostum, biriyle tanıştım
Pek tatlı ve söylemekten korkuyorum
elimi ne zaman tutacağını biliyor
Hey dostum, bay mükemmel gibi görünüyor
ve daha önce hiç yaşamamışım gibi hissettiriyor
buna rağmen doğru geliyor

Ama düşünmeden edemiyorum
ah, ah bilmiyorum
uzun süre
sürdürebilecek miyiz

Sen aç kapını diyecek misin
Çünkü iyi adam bulmak zor
Bırak sevsin, bırak sarsın
bırak kırık bir kalp versin
Lütfen, yardım et, bütün bunlar kuruntum mu
Kontrolü kaybetmek istemiyorum
korkuyorum
onu sevmekten
ve ışığın kör etmesinden

Ama düşünmeden edemiyorum
ah, ah bilmiyorum
uzun süre
sürdürebilecek miyiz

Düşünmeden edemiyorum
düşünmeden edemiyorum
sürdürebilecek miyiz

Alice Cooper - Poison



Zehir

Acımasız oyunun,
Soğukkanlılığın.
Bir bakış öldürebilir
Acım, titreyişin

Seni sevmek istiyorum ama
dokunmasam daha iyi (dokunma)
Seni sarmak istiyorum ama
güdülerim diyor dur
Seni öpmek istiyorum ama
daha fazlasını da isterim (fazlasını)
Seni tatmak isterim ama
dudakların hain zehir

Sen zehirsin dörtnala damarlarımda
Sen zehirsin, kırmak istemediğim zincir

Ağzın, sımsıcak
Ağın, yakalandığım
Derin, ıslak
Terde kara dantel

Çağırdığını duyuyorum ve iğneler ve raptiyeler (ve raptiyeler)
İncitmek istiyorum seni adımı çığlıkla diye
Dokunmak istemiyorum sana ama tenimin altındasın (ta derinde)
Seni tatmak isterim ama dudakların hain zehir

Sen zehirsin dörtnala damarlarımda
Sen zehirsin, kırmak istemediğim zincir
Zehir

Çeviri: Çağlar Simsoy